GroupViewTemplate %IF{ "'.GroupViewTemplate' allows 'change' AND 'GroupViewTemplate' = 'BaseGroup' AND 'GroupViewTemplate' = 'NobodyGroup' AND {AdminUser...
Research Data Software (POF4 Einstiegsindikator) Detailed instructions can be found in the attachments section in both English and German language. Anleitungen...
Deutsche Version Russian Version POF IV topic This is where you enter all the PoF topic(s) that are relevant to the publication. The primary topic should be list...
English Version Russian Version POF IV Topic Bitte wählen Sie hier alle für die jeweilige Publikation relevanten POF Topics aus, wobei das federführende Topic an...
English Version Russian Version Relevant for reporting (Relevant für die VDB/für die Berichterstattung) Relevant for RWTH reporting (Relevant für die VDB/für di...
Deutsche Version The following links can be used to view a list of all possible PoF projects: * POF 2 (2009/2010 bis 2013/2014): Topics (these are the on...
This topic is managed by Chef. All manual modifications will be discarded. %IF{"(NOT defined GROUP) OR $GROUP = ''" then=' How to add the first administrator If ...
Deutsche Version Russian Version Subtype This is where you enter the subtype, i.e. to differentiate the document type. For posters, presentations, and non confer...
English Version Russian Version Subtype (Subtyp) Hier wird der Subtype, eine Differenzierung der Dokumentart, eingetragen. Für Poster, Präsentationen und Talks (...
English Version Russian Version Import data Hier werden Nummern aus externen bibliografischen Datenbanken eingetragen, um die Metadaten zur Publikation automati...
Deutsche Version Russian Version Import data You can use this field to enter numbers from external bibliographic databases in order to enable the automatic impo...
Deutsche Version Russian Version Document status and visibility This field shows the status of the "approval for a scientific publication" workflow. A traffic li...
SitePreferences This topic is managed by Chef. All manual modifications will be discarded. %MAKETEXT{ "Foswiki's default preferences are located in _1 , howev...
Deutsche Version Russian Version JINR Topical plan / Проблемно тематический план ОИЯИ Научная деятельность ОИЯИ осуществляется на основании ежегодно составляемог...
JDS additional information Это поле используется для учета публикаций в разделах Образовательные ресурсы / Educational collection и/или Издано в ОИЯИ /Published i...
Deutsche Version Russian Version RWTH Aachen University This is where you select the "Peer review" status. Please select the option "Peer reviewed article" if t...
Deutsche Version Russian Version URL Введите URL публикации. Пример: http: //pos.sissa.it/archive/conferences/134/450/EPS HEP2011_450.pdf Если Вам известен URL...
Deutsche Version Russian Version URL *Please enter the URL of the publication here. If a DOI is available, please skip this field. Example: http://pos.sissa.it/...
Deutsche Version English Version Free keywords / Ключевые слова В это поле вводятся ключевые слова, описывающие содержание и тему вашей публикации. Используйте "...
Deutsche Version Russian Version Free keywords You can enter keywords/tags here that describe your publication's content and subject. You can choose which spelli...
English Version Deutsche Version Institutes/Groups/Departments Подразделение В это поле вводится названия организационных единиц (подразделений ОИЯИ), сотрудники...
Deutsche Version Russian version Additional information/general notes This is where you enter additional notes to describe a publication (e.g. "Translated by......
English Version Deutsche Version Journal Title (Название/Заглавие журнала) В это поле вводится название или номер ISSN (например, 1367 2630) журнала, в котором в...
English Version Deutsche Version Experiment В это поле вводится название эксперимента или установки. При вводе система отобразит список возможных названий, из к...
Deutsche Version Russian Version Support by employee This is where you record whether you were assisted by an employee from your institution in working on this p...
English Version Russian Version Institute / Abteilungen / Gruppen / Departments Hier wird der Name der an der Publikation beteiligten Organisationseinheiten eing...
University Enter here the name of the university/college at which the dissertation/postdoctoral thesis/diploma thesis was created. You may add the city and countr...
Deutsche Version Russian Version Classification number This is where you enter the classification number. You can use the following classifications for example: ...
Main.HeikeLexis 30 Jan 2014 English Version Classification number Institutionsspezifische Informationen: DESY Beispiel: Bei einem HASYLAB Antrag tragen Si...
English Version URN Eine URN ist ein direkter und dauerhafter Link zu einem Dokument im Internet. Sie können die URN hier als Link zum Volltext der Publikation v...
Deutsche Version URN A URN is a direct, permanent link to a document on the Internet. You can use the URN as a link to the full text of the publication. RWTH Aa...
English Version Patent application number Tragen Sie hier die Patentanmeldenummer ein. Beispiel: DE10718875.7 Beschreibung Die Anmeldenummer wird der Patentanme...
English Version Patent application number Tragen Sie hier die Patentanmeldenummer ein. Beispiel: DE10718875.7 Beschreibung Die Anmeldenummer wird der Patentanme...
Deutsche Version Patent application number Please enter the patent application number here. Example: DE10718875.7 Description The patent application number is a...
English Version Russian Version Patent application number Tragen Sie hier die Patentanmeldenummer ein. Beispiel: DE10718875.7 Beschreibung Die Anmeldenummer wir...
Deutsche Version Russian Version Patent application number Please enter the patent application number here. Example: DE10718875.7 Description The patent applica...
English Version Deutsche Version Person(s) (Авторы) В это поле вводится информация о всех авторах публикации. А именно: ФИО, учреждение, роль (ответственный авт...
English version Deutsche Version Document Status and Visibility / Статус документа Значок в виде светофора показывает состояние и доступность (видимость в web) ...
Russian Version Website = Webseite (ehemals Netzpublikation) Präsenz im WWW (als Satz von Hypertext Dokumenten). Webseiten sind ein wesentlicher Teil der wisse...
Deutsche Version Website = Веб сайт Информационная единица глобальной информационной системы WWW, ресурс, представляющий собой набор веб страниц (документов), о...
Deutsche Version State exam = Государственный экзамен Экзамен, принимаемый государственной комиссией с целью допущения экзаменуемого к выполнению какой либо про...
Russian Version Talk (non conference) = Vortrag Veröffentlichte Vortragsfolien, Manuskripte o.ä. Unterlagen, die für einen Vortrag erstellt wurden, der nicht im ...
Deutsche Version Talk (non conference) = Доклад Cлайды презентации, рукописи, доклада (или подобные документы), который состоялся не в рамках какой либо конферен...
Deutsche Version Review = Рецензия Критическая оценка, отзыв на конкретный объект (книга, фильм, картина или другое произведение, например, выставка, конференция...
Russian Version Review = Rezension Kritik, Besprechung über einen bestimmten Gegenstand (Buch, Film, Bilder oder andere Schöpfungen, z.B. Ausstellungen, Tagungen...
Russian Version Report = Bericht Wissenschaftlicher, statistischer oder technischer Bericht eines Instituts, einer Fakultät oder über ein Projekt bzw. Forschungs...
English Version Russian Version Preprint = Vorabdruck Vorabdruck eines zur Veröffentlichung vorgesehenen Artikels oder Beitrags in der zur Begutachtung eingereic...
Deutsche Version Russian Version Preprint Preprint version of an article or work intended for publication that will be submitted for review. In terms of the bib...
Deutsche Version Russian Version Poster Presentation media that is used to display scientific information in the context of conventions, conferences, exhibition...
English Version Russian Version Postdoctoral Thesis = Habilitationsschrift Eine wissenschaftliche Arbeit zur Erlangung der Lehrberechtigung an einer Hochschule.
English Version Russian Version Ph.D. Thesis = Doktorarbeit Das Ph.D. Studium ist ein wissenschaftliches Forschungsdoktorat und der häufigste Doktorgrad in engli...
Deutsche Version Russian Version PhD thesis A PhD course is a scientific research doctorate. It is the most common doctoral degree in English speaking countries....
English Version Russian Version Patent = Patent Hoheitlich erteiltes gewerbliches Schutzrecht für eine Erfindung. Bei dieser Dokumentart ist das erteilte Patent ...
Deutsche Version Russian Version Patent The officially issued industrial property right for an invention. When submitting this type of document, the officially i...
Deutsche Version English Version Notes / Примечания Дополнение к отрывку текста, которое не интегрировано в текст, но типографически отделено от него таким образ...
Deutsche Version Russian Version Notes Supplementary material to a passage of a text that is not integrated into the text, but rather is set off typographically ...
Deutsche Version English Version News / Новости Сообщение, опубликованное в средсвах массовой информации: журналах, новостных лентах или блогах в Интернете.
Deutsche Version Multimedia = Мультимедиа Данные, или конткнт, которые представляются одновременно в разных формах: звук, анимированная компьютерная графика, вид...
English Version Russian Version Multimedia = Multimedia Inhalte und Werke, die aus mehreren, meist digitalen Medien bestehen: Text, Fotografie, Grafik, Animation...
Deutsche Version Russian Version Multimedia Content and works that consist of multiple types of media, mostly digital, such as text, photographs, graphics, anima...
Deutsche Version Russian Version Magister thesis An academic work that is carried out in order to obtain a magister degree. (Until the Bologna reform of 1999, a ...
English Version Russian Version Journal Article = Aufsatz in Fachzeitschrift Artikel in einer Fachzeitschrift. Auch in „Special Issues“ (Themenhefte) publizierte...
English Version Russian Version Internal Report = Interner Bericht Diese Dokumentart wählen Sie für Berichte o. ä. Texte, die NICHT zur Veröffentlichung vorgeseh...
Deutsche Version Russian Version Form/template A template that is used in the context of data processing to create a document or section of a document. It acts a...
English Version Russian Version Event = Veranstaltung An dieser Stelle können Sie Veranstaltungen eintragen, die Sie im Rahmen Ihrer wissenschaftlichen Tätigkeit...
Deutsche Version Contribution to a conference proceedings = Статья в сборнике трудов конференции Полнотекстовая версия статьи по итогам представления доклада на...
Russian Version Contribution to a conference proceedings = Konferenzbeitrag (InProceedings) Beiträge, die als Langfassung innerhalb einer Konferenzveröffentlichu...
Russian Version Contribution to a book = Beitrag zu einem Buch Beiträge, die als Teil eines Buches publiziert wurden (Buchkapitel, Beiträge in Festschriften und ...
Russian Version Conference Presentation = Konferenzpräsentation Vortragsfolien, Manuskripte, Videos o.ä. Unterlagen, die für einen Vortrag im Rahmen einer Konfe...
English Version Deutsche Version Patent application number (Номер заявки на патент) Введите номер заявки на патент. Example: DE10718875.7 Описание Номер заявки ...
Deutsche Version Russian Version Document status and visibility This field is where the approval status of the document is indicated. A traffic light style icon ...
Deutsche Version Russian Version Year of degree This is where you use the calendar function to enter the year in which the last step required for graduating (usu...
English Version Russian Version Volume (Band) Hier wird die Nummer des Bandes entsprechend der Publikationsvorlage eingegeben. Beispiele: * 77 * 100/101
English Version Deutsche Version Relevant for reporting / Статус публикации Публикации, соавтором которых является по крайней мере один сотрудник ОИЯИ, относятся...
Deutsche Version Russian Version Relevant for VDB/Relevant for Reporting The selection you make here specifies whether the publication is relevant for the public...
English Version Russian Version University (Universität) Hier wird der Name der Hochschule entsprechend der Publikationsvorlage eingetragen, an der die Prüfungsa...
Deutsche Version Russian Version University This is where you enter the name of the university where the dissertation/thesis was written and submitted, as printe...
English Version Russian Version Title of Series (Serientitel) Hier wird der Serientitel eingegeben. Beispiele: * Schriftenreihen des Forschungszentrums Jülich...
Deutsche Version Russian Version Title of series This is where you enter the title of the publication series. Examples: * Forschungszentrum Jülich Series *...
English Version Russian Version Title (Titel) Hier wird der Titel mit Zusätzen (z.B. Untertitel) entsprechend der Publikationsvorlage eingegeben. Sonderzeichen (...
Deutsche Version Russian Version Title This is where you enter the title and any additional information (e.g. a subheading) of the publication, as printed on the...
English Version Deutsche Version Standard Identifier /Стандартный идентификатор В этом поле перечисляются стандартные идентификаторы. Стандартные идентификаторы ...
Deutsche Version Russian Version Standard identifier This is where you enter the standard identifiers. Standard identifiers help to find the required data quickl...
English Version Russian Version Scientific Area (Forschungsumfeld) Hier wird das Scientific Area eingetragen. Diese Schlagwörter werden für den Forschungsreakto...
English Version Deutsche Version Scientific Area (Научная область) В это поле вводится название научной области. Эти ключевые слова используются для FRM II в Це...
Deutsche Version Russian Version Scientific area This is where you enter the scientific area concerned. These keywords are used for the research reactor Garchin...
English Version Deutsche Version Report Number (Номера отчета) В эту область полей заносятся значения номеров отчета. В разных источниках отчет может иметь неск...
English Version Russian Version Report Number (Berichtsnummer) Hier wird die Berichtsnummer entsprechend der Publikationsvorlage eingegeben. Mehrere Berichtsnumm...
Deutsche Version Russian Version Report number This is where you enter the report number as printed on the publication. If multiple report numbers are entered, t...
English Version Russian Version Publisher (Verlag) Hier wird der Name des Verlags entsprechend der Publikationsvorlage eingegeben. Ist in der Vorlage kein Verlag...
Deutsche Version Russian Version Publisher This is where you enter the name of the publisher as printed on the publication. If the publication does not specify a...
English Version Russian Version Project Start Date (Projektbeginn) Hier wird das Startdatum des Projekts (ISO Format: JJJJ MM TT) eingegeben oder mithilfe der Ka...
Deutsche Version Russian Version Project start date This is where you enter the start date of the project (in the ISO standard format YYYY MM DD). You can enter ...
English Version Russian Version Project End Date (Projektenddatum) / First seen (zuerst gesehen) Hier wird das Enddatum des Projekts (ISO Format: JJJJ MM TT) ei...
Deutsche Version Russian Version Project end date This is where you enter the end date of the project (in the ISO standard format YYYY MM DD). You can enter the...
English Version Russian Version Place of Publication (Verlagsort) Hier wird der Name des Verlagsortes entsprechend der Publikationsvorlage eingegeben. Ist in der...
Deutsche Version Russian Version Place of publication This is where you enter the town or city where the publisher is located as printed on the publication. If t...
Deutsche Version Russian Version Conference location This is where you enter the town or city where the conference took place, as printed on the publication. Exa...
English Version Deutsche Version Extent (Количественная характеристика, объем) В этом поле указывается количество страниц, томов, времени выполнения и т. д. Для ...
English Version Russian Version Extent (Umfang) Hier werden die Seitenzahl, die Anzahl der Bände/Kassetten, Spielzeit usw. eingetragen. Bei Büchern umfasst das F...
Deutsche Version Russian Version Size This is where you enter the number of pages, the number of volumes or cassettes, or the runtime, etc. For books, this field...
English Version Russian Version Patent Control Information/Number (Patentnummer) Hier wird die Patentnummer eingetragen. Tragen Sie die Nummer ohne Leerzeichen e...
Deutsche Version Russian Version Patent control information/number This is where you enter the patent number. Please enter the number without spaces (e.g. WO2013...
Patent application number / Номер заявки на патент Введите номер заявки на патент (уникальный номер, присваиваемый при подаче заявки на патент). Примеры: DE10718...
English Version Russian Version Pages (Seitenbereich/Artikelnummer) Hier werden die Seitenzahlen der ersten und der letzten Seite des Artikels (z.B. "101 102") o...
Deutsche Version Russian Version Pages (page range/article number) This field indicates the first and last page of an article (e.g. "101–102") or the article num...
English Version Deutsche Version Support by Employee (Участие в подготовке материала) В этом поле указывается, была ли работа, описанная в данной публикации, вып...
English Version Deutsche Version Language (Язык) Язык, на котором была издана публикация. Выберите «Other», если информация о языке издания отсутствует. Выберите...
Deutsche Version Russian Version Language This is where you enter the language of the publication. Please select "Other" if the relevant language is not listed. ...
English Version Russian Version Language (Sprache) Hier wird die Sprache eingetragen, in der die Publikation erschienen ist. Wählen Sie "Other", wenn die Sprache...
English Version Russian Version Journal Title (Zeitschriftentitel) Hier wird der Titel oder die ISSN (z.B. 1367 2630) der Zeitschrift eingetragen, die den Artike...
Deutsche Version Russian Version Journal title This is where you enter the title or ISSN (e.g. 1367 2630) of the journal that published the article. Once you sta...
English Version Russian Version Issue Number (Heftnummer) Hier wird die Ausgabe des Heftes oder die Heftnummer eingetragen. Wenn keine Heftnummer vorliegt, ist ...
Deutsche Version Russian Version Issue number This is where you enter the issue or the number of the journal in which the publication appeared. You can leave th...
English Version Deutsche Version ISBN (International Standard Book Number) / Международный стандартный номер книги В этом поле указывается ISBN, например, 978 3 ...
English Version Russian Version ISBN (International Standard Book Number) Hier wird die ISBN mit Bindestrichen eingetragen (z.B. 978 3 89336 714 6) Importfunktio...
Deutsche Version Russian Version ISBN (International Standard Book Number) This is where you enter the ISBN. Please include the hyphens (e.g. 978 3 89336 714 6)....
English Version Russian Version Institution (Name der Institution) Hier wird der Name der Institution entsprechend der Publikationsvorlage eingegeben. Beispiele...
Deutsche Version Russian Version Institution This is where you enter the name of the institution as printed on the publication. Example: * Center for Free El...
English Version Russian Version Support by Employee (Unterstützung durch eigene(n) Mitarbeiter(in)) Hier wird dokumentiert, ob die Arbeit an dieser Veröffentlich...
Deutsche Version Russian Version Institutes/Groups/Departments This is where you enter the names of the organizational units involved in the publication. Once yo...
English Version Russian Version Grant / Proposal number (Name der Finanzierung, des Projekts) Hier wird die Bezeichnung aller für die Publikation relevanten Gran...
Deutsche Version Russian Version Grant/Proposal number This is where you enter any grants, funding, and projects relevant to the publication. Once you start typi...
English Version Russian Version Grand Challenges (Große Herausforderungen) Hier werden Grand Challenges eingetragen. Sobald Sie mit der Eingabe der Grand Challe...
Deutsche Version Russian Version Grand challenges This is where you enter any Grand challenges. As soon as you start entering the Grand challenge or its abbrevi...
English Version Russian Version Gender (Geschlecht) Hier wird das Geschlecht der Person angegeben. Folgende Einträge sind erlaubt: * male * female In Bezug...
Deutsche Version Russian Version Gender This is where you enter the person's gender. The following entries are permissible: * Male * Female In accordance w...
English Version Deutsche Version Full Texts (Полнотекстовая версия документа) С помощью этой кнопки загружается полный текст публикации. В большинстве случаев ав...
English Version Russian Version Full Texts (Volltexte) Hier kann der Volltext der Publikation hochgeladen werden. In den meisten Fällen kann die Autorenversion d...
Deutsche Version Russian Version Uploading the full text You can upload the full text of your publication here. In most cases, the author's version of the full t...
English Version Russian Version Experiment Hier wird eine Beamline / ein Experiment / eine Facility eingetragen. Sobald Sie mit der Eingabe beginnen, zeigt das ...
Deutsche Version Russian Version Experiment This is where you enter a beamline, experiment, or facility. As soon as you start typing, the system will display a ...
English Version Russian Version Edition (Ausgabe) Hier wird die Auflage entsprechend der Publikationsvorlage eingegeben. Die Angaben bestehen üblicherweise aus a...
Deutsche Version Russian Version Edition This is where you enter the edition of the publication as printed on the publication. This information usually consists ...
English Version Russian Version DOI Hier wird der Digital Object Identifier (DOI) eingetragen. Anstatt den DOI und die anderen erforderlichen Daten manuell einzu...
Deutsche Version Russian Version DOI This is where you enter the Digital Object Identifier (DOI). Instead of manually entering the DOI and the other required dat...
English Version Russian Version Publication Year (Erscheinungsjahr) Hier wird das Erscheinungsjahr vierstellig und in arabischen Ziffern eingegeben (z.B. 2016).
Deutsche Version Russian Version Publication year This is where you enter the year in which the document was published; you must use the four digit format and Ar...
English Version Russian Version Conference Begin (Beginn der Konferenz) Hier wird das Startdatum der Konferenz mithilfe der Kalenderfunktion eingetragen.
English Version Russian Version Conference name (Name der Konferenz) Hier wird der vollständige Name der Konferenz entsprechend der Publikationsvorlage eingetrag...
Deutsche Version Russian Version Conference name This is where you enter the name of the conference as printed on the publication. Examples: * International C...
English Version Russian Version Conference Country (Konferenzland) Hier wird das Land der Konferenz entsprechend der Publikationsvorlage eingetragen, z.B. Brazil...
Deutsche Version Russian Version Conference country This is where you enter the country where the conference was held, as printed on the publication, e.g. "Brazi...
English Version Russian Version Conference Acronym (Kürzel der Konferenz) Hier wird das Akronym eingetragen, das für diese Konferenz üblicherweise verwendet wird...
Deutsche Version Russian Version Conference acronym This is where you enter the acronym that is commonly used for this conference. Examples: * ICMP 2006 *...
English Version Russian Version Classification number (Klassifikationsnummer) Hier wird die Klassifikationsnummer eingetragen. Sie können z.B. folgenden Klassifi...
Deutsche Version Russian Version Person(s) This is where you enter all the persons involved or who collaborated on the publication. The fields contain informati...
Deutsche Version Russian Version Abstract (English) This is where you enter the abstract of the work, written in English. Abstracts are usually also protected by...
English Version Russian Version Abstract (English) (Kurzfassung Englisch) Hier wird die Kurzfassung der Arbeit in englischer Sprache eingetragen. In der Regel is...
English Version Deutsche Version Pages (Страницы/Номер статьи) В это поле вводится первая и последняя страница статьи (например, «101 102») или номер статьи (нап...
English Version Russian version Additional Information/General Notes (ergänzende Informationen/allgemeine Bemerkungen) Hier werden Ergänzungen zur Beschreibung ...
English Version Publikationen des JOIN² Projekts Im Rahmen des Projekts sind einige Publikationen, Poster und Vorträge entstanden die hier zusammengefaßt sind. D...
Contribution to conference proceedings Works that have been published in full within a conference proceeding. For abstracts, please select the document type "Abst...
Book A monograph, published independently or as part of a series. Please select the role you had in creating the monograph (author, editor, translator, illustrato...
Diploma thesis A scientific thesis completed at the end of a degree study course. Examination theses such as master’s, bachelor’s, Diploma, Magister and State Exa...
Data set A group of data fields with related content (relating to a single object). Research data indicate (digital) data which is created during a research proce...
Conference presentation Presentation slides, manuscripts, videos or similar. Documents prepared for a presentation at a conference. Please enter any presentation ...
Bachelor thesis A scientific thesis completed at the end of a bachelor’s study course. Publication of a bachelor thesis is only possible with the agreement of the...
Website Presence on the world wide web (as a set of hypertext documents). Websites are an essential part of scientific communication and are also referenced, e.g....
Talk (non conference) Published talk slides, manuscripts, or similar. Documents prepared for a talk which was not given at a conference/symposium. If you have no...
Review of article or book Critique, discussion of a specific item (book, film, pictures, or other creations, e.g. exhibitions, conferences). Please only submit re...
Report Scientific, statistical, or technical report from an institute or faculty or on a project or planned research project. The specific identification number o...
Deutsche Version RWTH Aachen University About RWTH Writings about RWTH Aachen University as an institution, often published in newspapers, newsletters, internet...
English version Deutsche Version Reference = Справочник Издание, содержащее краткие сведения научного, общественно политического, прикладного или бытового харак...
Deutsche Version Report = Отчет Научный, статистический или технический отчет института или подразделения по тематическому плану или исследовательскому проекту. ...
Deutsche Version Preprint = Препринт Предпечатная подготовка статьи или статьи, предназначенной для публикации, в версии, представленной для оценки. Библиографич...
Deutsche Version Poster = Постер Стендовый доклад или постер — это одна из наиболее популярных форм участия в современных конференциях и различного рода презент...
Deutsche Version Patent = Патент Патент − документ, который дает исключительное право его владельцу на изобретение, промышленный образец, полезную модель или сел...
Deutsche Version Lecture = Лекция Опубликованные документы, которые вы подготовили для использования в обучении, например, лекции, рукописи и многое другое.
Deutsche Version Journal Article = Статья в журнале Статья в отраслевом журнале. Статьи, опубликованные в «Специальных выпусках», также перечислены в этом типе д...
Deutsche Version Internal Report = Внутренний Отчет Выберите этот тип документа для отчетов или подобных текстов, которые НЕ предназначены для публикации.
Deutsche Version Contribution to a book = Публикация как часть книги Составная часть книги (статья из книги, статья из собрания сочинений, статья из энциклопедии...
Deutsche Version Conference Presentation = Презентация доклада на конференции Слайды лекций, рукописи, видео и т. д. Документы, которые были созданы для выступле...
English Version Deutsche Version University (Университет / Институт) В это поле вводится название университета (института), в котором была написана и представлен...
English Version Deutsche Version Subtype (Подтип) Это поле уточняет тип документа, т.е. его разновидность. Для постеров, презентаций и выступлений (вне конференц...
English Version Deutsche Version Title of Series (Заглавие серии) В это поле вводится заглавие серии. Примеры: * Серия публикаций Forschungszentrum Jülich ...
English Version Deutsche Version Title (Заглавие) В этом поле указывается название и дополнительная информация (например, подзаголовок) публикации. Заголовки, со...
English Version Deutsche Version Standard Identifier (Стандартный идентификатор) В этом поле перечисляются стандартные идентификаторы. Стандартные идентификаторы...
English Version Deutsche Version Publisher (Издательство) Название издательства, имя издателя или распространителя и любые уточняющие данные, такие как обозначен...
English Version Deutsche Version Project Start Date (Дата начала проекта) В этом поле указывается дата начала проекта в стандартном формате ISO (ГГГГ ММ ДД). Вы ...
English Version Deutsche Version Project End Date (Дата окончания проекта) В этом поле указывается дата окончания проекта в стандартном формате ISO (ГГГГ ММ ДД)...
English Version Deutsche Version Place of Publication (Место публикации) В это поле вводится город издательства, как указано в публикации. Если в публикации не у...
English Version Deutsche Version Place of Conference (Место проведения конференции) Введите название города, в котором проходила конференция. Примеры: * Дубна...
English Version Deutsche Version Patent Control Information/Number (Контрольные сведения о патенте) В этом поле указывается номер патента. Пожалуйста, вводите но...
English Version Deutsche Version Issue Number (Номер выпуска) В это поле вводится номер выпуска. Если номер выпуска отсутствует, то поле остается пустым. При ис...
English Version Deutsche Version Institution (Name der Institution) В это поле вносится название учреждения/организации, указанное в публикации. Примеры: * C...
English Version Deutsche Version Import data / Импорт данных Для автоматического импорта метаданных публикации введите в это поле один из идентификаторов DOI,...
English Version Deutsche Version Grant / Proposal number (Name der Finanzierung, des Projekts) В это поле вводятся любые гранты, финансирующие программы и проект...
English Version Deutsche Version Grand Challenges (Тематическая рубрика) В этом поле указывается тематическая рубрика, к которой относится публикация. * При вво...
English Version Deutsche Version Gender (Пол) В этом поле указывается пол человека: * male / мужской * female / женский Если лицо, вводящее данные публикац...
English Version Deutsche Version Edition (Сведения об издании) Обычно состоит из буквенно цифровых символов, дополненных словами и/или сокращениями. Примеры: ...
English Version Deutsche Version DOI Цифровой идентификатор объекта В это поле вводится цифровой идентификатор объекта (DOI). Вместо ввода DOI и других метаданны...
English Version Deutsche Version Publication Year (Год издания) Год издания публикации следует указывать в четырехзначном формате арабскими цифрами (например, 20...
English Version Deutsche Version Conference name / Название конференции Введите полное название конференции. Примеры: * International Congress on Mathematical...
English Version Deutsche Version Conference Country (Страна конференции) В этом поле указывается страна, где проводилась конференция, например, Бразилия.
English Version Deutsche Version Conference Acronym (Акроним конференции) В этом поле указывается аббревиатура конференции. Примеры: * ICMP 2006 * COOL11 ...
English Version Deutsche Version Classification number (Индекс другой классификации / Индекс ББК) Данное поле содержит индекс классификации, для которой нет спец...
English Version Deutsche Version Abstract (English) (Аннотация на английском языке) В это поле вводится краткая аннотация публикации на английском языке. Тезисы,...
English Version Deutsche Version Additional Information/General Notes (Дополнительная информация / Примечания общего характера) В это поле вводится текст примеча...
Deutsch Version R D project (POF IV) POF: Topic/Research Theme/Facility In the menu, select the R D/POF projectPOF: Topic/Research Theme/Facility for the next f...
English Version Neue POF: Topic/Research Theme/Facility Wählen Sie im Menü das F E Vorhaben bzw. das POF VorhabenPOF: Topic/Research Theme/Facility. https://inve...
Deutsche Version GSI publications database and project/grants In order for a publication entry from the departments to be released for the GSI publications datab...
English Version GSI VDB Projekte/Grants Damit ein Veröffentlichungseintrag aus den Abteilungen als VDB relevant öffentlich für die Veröffentlichungsdatenba...
Deutsche Version Tips and tricks * General: Board of Directors' resolution: https://repository.gsi.de/record/54017 (login credentials required); Video: https://...
Deutsche Version JOIN² project publications A number of publications, posters, and presentations were created as part of the project; these are summarized below....
English Version Notes = Anmerkungen Zusatz zu einer Textstelle, der nicht in den Text integriert ist, sondern typografisch von ihm so abgesetzt ist, dass er eine...
English Version Magisterarbeit = Magisterarbeit Eine wissenschaftliche Arbeit in geisteswissenschaftlichen Studiengängen zur Erlangung des Magistergrades.
Deutsche Version RWTH Aachen University Credentials To use all the functions of RWTH Publications, you will need your personal RWTH ID (TIM) and the correspondi...
English Version Lecture = Vorlesung Veröffentlichte Unterlagen, die Sie zur Verwendung in der Lehre erstellt haben, z.B. Vorlesungsumdrucke, Manuskripte und ande...
Deutsche Version The system has been tested using a broad selection of recent web browser versions. It is also supported by recent versions of Microsoft Internet ...
Deutsche Version Lists of titles by database * Titles listed in Journal Citation Reports (JCR) * Titles listed in Science Citation Index (SCI) * Titles lis...
English Version Das System wurde mit einer großen Bandbreite aktueller Webbrowser getested und auch aktuelle Versionen von Microsofts InternetExplorer, d. h. Vers...
English Version Titellisten nach Datenbank * Journal Citation Reports (JCR) gelistete Titel * Science Citation Index (SCI) gelistete Titel * Science Citati...
Deutsche Version Full text As we are normally not allowed to attach the publishers' PDF of the document that you are about to submit, we kindly ask that you prov...
Deutsche Version Main.KatrinGrosse 06 Feb 2013 GSI COLLABORATIONS When selecting the institute (in addition to the institute/department such as ALICE), plea...
English Version Tipps Tricks * Allgemeines: GF Beschluss: https://repository.gsi.de/record/54017 (WebLogin); Video : https://repository.gsi.de/record/65674/fi...
English Version Volltexte As we are usually not allowed to attach the publishers PDF of the doucment you are about to submit, we'd kindly ask you to provide us w...
English Version Main.KatrinGrosse 06 Feb 2013 GSI KOLLABORATIONEN Bitte bei der Institutsauswahl (neben den Instituten/Abteilungen wie ALICE) auch als Colla...
English Version Form/Template = Vorlage/Schablone Eine Vorlage (od. eine Art Schablone) in der Datenverarbeitung zur Erstellung von Dokumenten oder Dokumentteile...
Deutsche Version Author's agreement The author's agreement can be downloaded here in PDF format. Please send the completed and signed author's agreement to the l...
Deutsche Version Book title This is where you enter the title of the book for works that are part of a book. If your work has been published as part of a book, w...
Deutsche Version Special collections This is where the applicable special collection can be entered for entries for which the "Relevant for VDB" status was set t...
Deutsche Version Reporting year The reporting year is the year in which the publication appears in a Helmholtz Centre Research Report, and if applicable, is take...
Deutsche Version Abstract (German) This is where you enter the abstract of the work, written in German. Abstracts are usually also protected by copyrights or rig...
Deutsche Version Publication types You can select the publication type(s) here. See below for a list of all publication types. Please contact us if you have wor...
Deutsche Version Peer review Please select "Peer reviewed article" if you are sure that the publication has been through the peer review process. If you do not h...
Main.HeikeLexis 30 Jan 2014 Deutsche Version Classification number Institution specific information: DESY Example: For a HASYLAB application, enter the HA...
Deutsche Version ISBN of a special issue This is where you enter the ISBN of a special issue. Special issues on a specific topic or a conference sometimes appe...
Deutsche Version Title of special issue This is where you enter the title of a special issue. Special issues on a specific topic or a conference sometimes appe...
Deutsche Version Internal note to library staff This field is intended primarily for notes for the library staff. However, further publication information that ...
Deutsche Version Year of degree This is where you use the calendar function to enter the year in which the last step required for graduating (usually the last or...
Deutsche Version Patent application number This is where you enter the patent application number (e.g. DE10718875.7). Description: The patent application number ...
Deutsche Version Title in other language This is where you enter a title in another language. You can enter the title of the translation of your work, or the tit...
Deutsche Version This is where you enter the volume number for books and series. Please enter all volumes that were published within one year. Example: * Vols...
Deutsche Version Physical shape Institution specific instructions: RWTH Aachen University Format * Print: Documents published in printed form * Online:...
Deutsche version In the case of multimedia publications, the place of production, the place of publication, the place of distribution or the place of manufacture ...
English version Hier wird bei Multimediapublikationen der Produktionsort, der Veröffentlichungsort, der Vertriebsort oder der Herstellungsort eingetragen.
English version Hier wird bei Büchern und Schriftenreihen die Bandangabe eingetragen. Tragen Sie alle Bände ein, die in einem Jahr erschienen sind. Beispiel: ...
English version Hier werden wenn vorhanden zusätzliche Report Nummern eingetragen, wenn diese nicht schon beim Datenimport genutzt wurden. Hierzu gehören Iden...
Deutsche Version If available and not used for data import, additional report numbers are entered here. This includes identifiers from external systems such as fr...
English Version Buchtitel Hier wird bei Buchbeiträgen der Buchtitel eingetragen. Wenn Ihr Beitrag als Teil eines Buches erschienen ist, benötigen wir möglichst g...
Deutsche Version Approving faculty This field indicates the short form of the approving faculty, where the dissertation/thesis was written and submitted (e.g. Fa...
English Version Special Collections Hier wird bei Einträgen, die mit "Relevant for VDB no" gekennzeichnet sind, die jeweilige Special Collection eingetragen. ...
English Version Person(s) (Personen) Hier werden alle an der Publikation beteiligten Personen und Kollaborationen eingetragen. Die Felder beinhalten Angaben zu d...
English Version Publication Types (Publikationstypen) Hier können Sie den/die Publikationsform/en auswählen. Die Liste aller Publikationsformen. Bitte kontaktie...
English Version Autorenvertrag (Author's agreement) Hier kann der Autorenvertrag in Form eines PDF heruntergeladen werden. Bitte schicken Sie den ausgefüllten un...
English Version Title in other Language Hier wird ein Titel in anderer Sprache eingetragen. Sie haben hier die Möglichkeit, den Übersetzungstitel oder den Titel ...
English version RWTH Aachen University Hier wird der Peer reviewed Status eingetragen. Wurde der Artikel vor der Veröffentlichung von unabhänigen Gutachtern gepr...
English version Title of Special Issue Hier wird der Titel eines Special Issue eingetragen. Innerhalb von Zeitschriften erscheinen teilweise Sonderhefte zu ein...
English version ISBN of a special issue Hier wird die ISBN eines Special Issue eingetragen. Innerhalb von Zeitschriften erscheinen teilweise Sonderhefte zu ein...
Header of User Homepages Note: This is a maintenance topic, used by the Wiki administrator. The part between the horizontal rules gets included at the top of ever...
English Version Standard Identifier (Standardidentifikator) Hier werden Standardidentifikatoren eingetragen. Sie helfen dabei, die benötigten Daten schnell zu fi...
English Version Um eine Liste aller möglichen POF Projekte zu bekommen können folgende URLs benutzt werden: * POF 2 (2009/2010 bis 2013/2014): * Topics, ...
English Version Patent Application Number (Patentanmeldenummer) Hier wird die Patentanmeldenummer eingetragen (z.B. DE10718875.7). Beschreibung: Die Anmeldenumme...
English Version Place of Conference (Konferenzort) Hier wird der Konferenzort entsprechend der Publikationsvorlage eingegeben. Beispiele: * Vienna * Moskau...
Deutsche Version Export Format Here you can choose the format of the export: Literature management: * hx = BibTeX * xe = EndNote * hr = RIS Other: * ...
Open Access Information on the publication fund of Forschungszentrums Jülich: FZJ publikation fund GSI has no publication fund. The DESY Library is responsible f...
English Version Ausgabeformate Hier wird das Ausgabeformat ausgewählt: Literaturverwaltung: * hx = BibTeX * xe = EndNote * hr = RIS Anderes: * al = A...
English Version Berichtsjahr Das Berichtsjahr ist das Jahr, in dem die Publikation im Wissenschaftlichen Ergebnisbericht des Helmholtz Zentrums erscheint und ggf...
English Version Year of degree (Abschlussjahr) Hier wird das Jahr des letzten Schrittes zum Abschluss (letzte mündliche Prüfung oder Annahme der Arbeit) über di...
English Version Year of degree (Abschlussjahr) Hier wird das Jahr des letzten Schrittes zum Abschluss (letzte mündliche Prüfung oder Annahme der Arbeit) über di...
Guide Publikationsbeauftragte / Redakteure Login at the right corner at the JOIN2 installation GSI : Please login with your WebLogin/PROZ account here https:...
English Version Abstract (German) (Kurzfassung Deutsch) Hier wird die Kurzfassung der Arbeit in deutscher Sprache eingetragen. In der Regel ist auch ein Abstract...
English version Dokumentstatus und Sichtbarkeit Hier wird der Genehmigungszustand des Dokuments bestimmt. Die Ampel zeigt den Genehmigungszustand des Dokuments u...
Login DESY User: * Log in to pubdb using you Windows/U*IX login DOOR User * Log in to DOOR using your DOOR Id and password * Scroll down to After Bea...
To define the contribution of people associated with a publication, one has to define their role. The following roles are available: * Author * Correspondin...
English Version URL *Tragen Sie hier die url der Publikation ein. Wenn eine DOI vorhanden ist, lassen Sie dieses Feld bitte aus. Beispiel: http://pos.sissa.it/a...
English version Physical shape Institution specific instructions: RWTH Aachen University Format * print: Dokumente, die in gedruckter Form publiziert wurd...
English version RWTH Aachen University Login Zur Nutzung aller Funktionen von RWTH Publications benötigen Sie Ihre persönliche TIM Kennung mit dem zugehörigen P...
Deutsche Version RWTH Aachen University 0. What’s New? The Most Important Information First of All… The Name The publication database and publication server are...
English Version Internal note to library staff Dieses Feld ist zum einen für Mitteilungen an die Redaktion bestimmt. Des Weiteren können Sie hier weitere Angabe...
English Version Free Keywords Hier können Sie Schlagworte/Tags eintragen, die den Inhalt und das Thema Ihrer Publikation beschreiben. Die Schreibweise sowie die ...
English version Volume RWTH Aachen University Geben Sie hier bitte den Band der Serie an, in dem Ihr Beitrag veröffentlicht wurde. Main.EdWo 12 Apr 2016
Wiki Administrator User The AdminUser allows you to login without needing to register a user, or to temporarily login as AdminUser using the password set in confi...
English version Die Ampel zeigt den Genehmigungszustand des Dokuments: * Rot: das Dokument wurde durch einen Nutzer eingegeben und noch nicht freigegeben. * Gelb:...
English Version Peer Review Bitte wählen Sie "Peer reviewed article", wenn Sie sicher sind, dass die Publikation ein Peer Review Verfahren durchlaufen hat. Haben...
Submission in Publikations Server: Um ein Paper etc. zu submitten, ist ein Einloggen auf dem Server notwendig. Bitte klicken Sie dann auf Submit, eine neue Seite ...
Publikationen des JOIN² Projekts Im Rahmen des Projekts sind einige Publikationen, Poster und Vorträge entstanden die hier zusammengefaßt sind. Die Daten stammen ...
Um bei einem gegeben Aufsatztitel die zugehörige DOI für den Import zu ermitteln kann man meist mit einer einfachen Google Suche vorgehen. Die Idee ist, dass sich...
Patent application number Enter the patent application number here. Enter the patent application number in the report number field. Example: DE10718875.7 Descri...
Conference Name Enter the full name of the conference here Examples International Congress On Mathematical Physics International Leopoldina Symposium: Neuro...
Conference Name Enter the full name of the conference here Examples International Congress On Mathematical Physics International Leopoldina Symposium: Neuro...
PubMed PubMed comprises more than 21 million citations for biomedical literature from MEDLINE, life science journals, and online books. Citations may include link...
WoS Web of Science Web of Science ® provides researchers, administrators, faculty, and students with quick, powerful access to the world's leading citation databa...
The RegistrationAgent User This is a user used by Foswiki when it registers new users. This user has special access to write to , and does not need an entry i...
Welcome to the web Congratulations, you have finished installing Foswiki. This site is running Foswiki release *, Plugin API version * To learn more about Foswi...
Project Contributor Not an actual user of this site, but a person devoting some of his/her time to contribute to the Foswiki Open Source project. ProjectContribut...
The UnknownUser User UnknownUser is a reserved name. If the UnknownUser appears, it is probably because author information for a topic could not be recovered, per...
The WikiGuest User A guest of this web, not unlike yourself. You can leave your trace behind you, just add your name in UserRegistration and create your own page....
* Name: Peter Thoeny * Email: Peter #64;Thoeny.com * Comment: Peter is the author of TWiki and therefore a TWiki:Codev/CoreTeam member. See home page at TWi...
This is a subscription service to be automatically notified by e mail when topics change in this Main web. This is a convenient service, so you do not have to com...
Here would stand the information about the Tokyo office: * Address: * Phone: * Fax: * List of employees at TokyoOffice. Related topic: OfficeLocations,
Here would stand the information about the London office: * Address: * Phone: * Fax: * List of employees at LondonOffice. Related topic: OfficeLocations,
Here would stand the information about the San Jose office: * Address: * Phone: * Fax: * List of employees at SanJoseOffice. Related topic: OfficeLocations,
The OfficeLocations topic has a list of all your offices. * SanJoseOffice * LondonOffice * TokyoOffice (This is an example of corporate intranet use and is for...